|
 昼間の烏鎮は貴方に江南水郷の生活ぶりを味わわせたというのなら、夜の烏鎮にあなたはまったく違った感動を覚えるのだろう。人々がいわく「宿なら烏鎮、水を枕にし江南」はある側面から烏鎮の夜景の美しさを謳えているのだ。
西柵、夜になると自動的に照明が明かり出して、西柵を水晶のようにする。古木のした、橋のアーチ、水閣の石の柱、波止場の階段、それぞれの色と形の明かりは飛び交う；高くそびえる馬頭壁、観音兜、高く低くなる古い建物の背中、屋根の角、屋上の瓦葺きも明かりによってその輪郭だけを描き出されている；さらに民宿と酒屋の赤い提灯がその間に綴られ住民たちのドアの隙間と窓際から漏れてくる灯火と暖かい団欒、西柵はまるで天国、一時自分のありかもわからなくなるところだ。
船を借りるのは夜で西柵を遊覧する一番の方法でしょう。西柵の灯火夜景が一番集中してるのは西市河で、西市河を沿って船を動かすと、まるで光りの河の中で漂っているように、水上と水中の灯火が区別できなくなり、軽く船のカイを捌き、ただ銀の河を砕いた。
もちろん、自在に輝きだす町の中に歩むのもありだ。町から曲がり、石の橋に登ると、銀河の突然目の前に落ちてくるのに驚くでしょうか。
西柵の夜景の非凡な美しさは、その器用さも壮大さも中国ではなかなか見れないもので、是非お客さんに見ていただきたいのです。 |
|
