乌镇艺术课堂教学现场

戏剧的光芒不仅闪耀在舞台之上，更在于每一次用心的传递与面对面的交流之中。文化乌镇始终以戏剧教育滋养艺术生态、连接国际大师与本土创作者——从乌镇戏剧节小镇对话、工作坊，到艺术塾的深度研习，再到如今系统性、沉浸式的乌镇艺术课堂，持续让世界艺术的能量在中国生根发芽。

乌镇艺术课堂教学现场

乌镇艺术课堂开放日活动分为古老歌谣公开大师课与开放式对话，均为免费对公众开放！古老歌谣公开大师课的报名方式为邮件报名，希望参与开放式对话的观众可以扫描下文的二维码预约报名。

❚ 时间：4月29日 10:30–12:30

❚ 地点：乌镇大剧院多功能厅

参与者将与乌镇艺术课堂春季单元的学员并肩创作，共同投入这场开放的实践体验。

乌镇艺术课堂教学现场

通过旋律与节奏，探索声音、身体与内在冲动之间的联系，使身体内的生命流动得以唤醒，由此生发出简单而富有生命力的行动，使歌声获得一种新的生命品质。

戏无界剧团的工作坊教学

❚ 报名方式：

发送报名材料至邮箱

public@wuzhenfestival.cn

❚ 邮件命名：

大师课报名+报名人姓名+报名人手机号

❚ 准备材料：

个人简历，学业及工作证明；

两张以上的近期清晰照片；

个人陈述，可阐述个人对相关专业的理解，可包含选择本次大师课的理由。

*本次大师课名额限定20人，邮件投递后会根据报名材料进行甄选，结果将尽快通知入选者。

乌镇艺术课堂教学现场

❚ 时间：4月29日 14:30-17:00

❚ 地点：乌镇大剧院多功能厅

❚ 讲座主题：

从斯坦尼斯拉夫斯基到格洛托夫斯基——以及更远

汤姆斯·理查兹、参与者与公众之间的开放式对话

汤姆斯·理查兹在乌镇戏剧节小镇对话

•聆听汤姆斯·理查兹先生及戏无界剧团团队的分析，并见证他们与参与者之间围绕演员训练与创作工作过程展开的对话

•直接参与讨论

•在交流的形式中提出问题，共同探究表演的本质

在本次对话中，你将听到汤姆斯·理查兹对其与耶日·格洛托夫斯基十余年合作经验的回顾，了解参与者如何与戏无界剧团团队协同工作，并亲身参与一场关于表演本质的现场探索。

汤姆斯·理查兹与耶日·格洛托夫斯基的合影

Photo by Maurizio Buscarino

❚ 报名方式：

扫描下方二维码进入活动预约页面，填写真实姓名及手机号实名预约

长按扫描二维码进入预约页面

1、开放日当天的每场活动开场前20分钟，凭古老歌谣公开大师课报名入选凭证与开放式对话预约实名入场。

2、活动场地乌镇大剧院多功能厅位于在西栅景区内，您报名的古老歌谣公开大师课和开放式对话活动名额均不包含景区门票，需要另行购买景区门票。可导航定位至西栅景区一号游客服务中心，步行进入景区后前往乌镇大剧院多功能厅。

乌镇西栅景区

汤姆斯·理查兹

Thomas Richards

汤姆斯·理查兹：耶鲁大学学士、博洛尼亚大学硕士、巴黎第八大学博士，于1985年开始师从耶日·格洛托夫斯基。他是“作为载体的艺术”研究的核心推动者，并于1999年至2022年间担任耶日·格洛托夫斯基和汤姆斯·理查兹工作中心的艺术总监。他执导了包括《行动》《客厅》及《地下：回应陀思妥耶夫斯基》在内的多部重要作品，并在欧美、亚洲及南美洲的30多个国家和地区展演。自2022年起，理查兹领导“戏无界剧团”（Theatre No Theatre）在全球巡演。他也是《实践的核心》等知名著作的作者。

杰西卡·洛西利亚-赫伯拉尔

Jessica Losilla-Hébrail

杰西卡·洛西利亚-赫伯拉尔：出生于法国，2008年加入耶日·格洛托夫斯基和汤姆斯·理查兹工作中心，开始与理查兹长期合作，期间作为表演者与助理导演，在各国表演、教学并协助开展工作坊。2022年成为戏无界剧团创始成员，持续活跃于创作与教学中，在《客厅》《地下》《传统之歌》《依娜娜计划》等作品中担任主演。

白现珠

Hyun Ju Baek

白现珠：出生于韩国，曾担任演员、导演和剧作家，创作、制作并执导了多部戏剧作品。2019年来，她随耶日·格洛托夫斯基和汤姆斯·理查兹工作中心全球巡演；2022年，她亦作为戏无界剧团的创始成员，在全球范围内持续参与表演项目，主演了《传统之歌》《依娜娜计划》及独角戏《Han!》。

法比奥·帕佳诺

Fabio Pagano

法比奥·帕佳诺：出生于意大利，曾与意大利的多家剧团合作，担任演员和舞者。2008年，他曾是耶日·格洛托夫斯基和汤姆斯·理查兹工作中心的成员。他参与了多种艺术与社会性质的项目。2022以来，他作为戏无界剧团的一员参演了《传统之歌》《依娜娜计划》。

凯·富兰克林

Kei Franklin

凯·富兰克林：在美国、塞内加尔、斯威士兰和新加坡成长，主修环境研究，研究重点是表演艺术家在环境、社会和政治运动中的潜在角色。她于2017年接触耶日·格洛托夫斯基和汤姆斯·理查兹工作中心，并自2023年起随戏无界剧团在全球工作和巡演，作品包括《传统之歌》《依娜娜计划》以及独角戏《有点太多》。

埃托尔·波罗卡

Ettore Brocca

埃托尔·波罗卡：出生于意大利，在全身心投入戏剧和心理学之前，在商业咨询领域有十余年的工作经历。他拥有哲学、教育学和心理学学位，关注戏剧与仪式之间关系的心理、伦理和宗教意义。2022年成为戏无界剧团成员，参演《传统之歌》《依娜娜计划》并参与世界各地的活动。

阿隆·奥尔塔斯

Alon Ortas

阿隆·奥尔塔斯：以色列演员、创作者。曾在尼桑·纳提夫表演工作室学习斯坦尼斯拉夫斯基、拉班体系和小丑表演的原则。2023年在肢体语言专家科比·阿萨夫指导下深造，并与多位国际导演合作，通过身体和具身化方法探索表演。2024年跟随戏无界剧团训练，目前是剧团的驻地艺术家，创作独角戏《众中之一》，致力传统歌谣的实践。

第十一届乌镇戏剧节特邀剧目《依娜娜计划》

戏无界剧团(Theatre No Theatre)：2022年由汤姆斯·理查兹创立，致力于创新戏剧研究，专注于开发新的方法和表演实践。戏无界剧团的使命是促进个人艺术家的发展，开展高水平的戏剧教学，并为艺术家和观众提供寻求形成性戏剧体验的中心。它在全球巡回演出，展示了突破当代戏剧边界的开创性作品。