“肆古四今”，让古今两条叙事线索在粮仓并行。4部古典题材作品，取材于中国古代文本或传统文化，让千百年前的故事与思想在今天获得新的诠释；4部当代新锐作品，则从现实生活与个体经验出发，回应此刻的世界。古人借戏观世，今人于戏立身，跨越时间的故事与此刻鲜活的生命经验在此重新相遇。

8部佳作沿着“古”与“今”两条路径展开。“古”的一端，经典文本与传统文化在今天重新被打开，古老的故事与精神意蕴也因此呈现出新的面貌。大朱创作的《天地树》，从东方“三才”宇宙观出发，以“树”为贯穿全剧的核心意象，将古老的自然观与当代舞台相连接；丁一滕导演的《新西厢·乌镇》以古典元杂剧《西厢记》为创作灵感，在乌镇续写一场“当代西厢”；李鲁卡带来《老残游记》，改编自清代刘鹗的经典小说，在晚清社会图景中重新审视人情世态与时代变迁；2025年乌镇戏剧节青年竞演获奖作品《游园失梦》由刘与默执导，以《牡丹亭》为灵感，让古典文本与当代舞台产生新的连接。

《阿姎白》剧照

“今”的一端，则将戏剧带回正在发生的生活，从现实处境与个体经验中捕捉当下的情绪与命题。肖竞导演的《异乡絮语》，关注个体复杂的情感处境与自我成长；董继兰创作并演出的《阿姎白》，以个体生命经验为起点，探讨生命本源。让身体成为记忆的载体，在舞动中照见情感与成长；杨易自编自导自演的《平原之王》，以方言、音乐与多重角色转换，展现普通人的家庭故事与生命经历；杨婷执导《真实的事物》，聚焦数字时代的关系困境，在欲望与孤独交织中追问何为真实。古今两条线索在此交汇，让不同时代的故事与当下的创作彼此照见，共同铺展开“肆古四今”的戏剧图景。

大朱是一位编导、舞者兼创作者，曾获第十二届中国舞蹈“荷花奖”现代舞组金奖。他曾作为北京现代舞团驻团舞者，与杨丽萍、沈伟、叶锦添等艺术家合作，并主演《春之祭》《平潭映像》《十面埋伏》等作品。此次，他将携舞剧《天地树》带来一场融合原生态生命哲学与当代声光电的沉浸式仪式剧场。作品以东方“三才”宇宙观为哲学基底，将树作为连接天地、人类与自然的核心意象，展开对生命共生关系的想象。

❚ 导演：大朱

❚ 演出地点：戏梦粮仓露台剧场

❚ 演出时间：

   2026年10月16日 19:30

   2026年10月17日 19:30

   2026年10月18日 19:30

   2026年10月20日 19:30

   2026年10月21日 19:30

   2026年10月22日 19:30

   2026年10月23日 19:30

❚ 演出时长：60分钟（无中场休息）

《天地树》中，人与自然不再是彼此分离的存在，而成为相互映照的生命共同体。作品融合生命树的人性、三星堆“通天神树”的神性以及先民祭祀文化中的精神意涵，并以树冠、树根、树干分别对应天、地、人“三才”三重维度。舞台上，一棵贯穿全剧的“天地树”成为叙事轴心，舞蹈、装置与声光元素皆围绕这一核心展开。舞者以身体回应扎根、生长与向上的生命姿态，在原始生命力量与当代舞台技术的交织中，呈现人与自然之间古老而深刻的联系。

《天地树》剧照

《天地树》不仅仅简单描绘一棵树，而是借由“树”的象征展开对生命关系的重新理解。正如导演所言，生命既是扎根泥土的物质存在，也是触摸苍穹的精神向往。当人与树的魂魄相叠，当彼此共同参天而非相互侵占，便抵达“天人合一”的境界。作品将跨越千年的自然观与精神意涵带入当代剧场，让人与自然之间深藏已久的共生关系重新显现。

作为亚洲新生代戏剧导演，丁一滕曾执导《窦娥》《醉梦诗仙》《伤口消失在茫茫黑夜中》等作品，被戏剧大师尤金尼奥·巴尔巴称为“傻男孩的悲剧三部曲”。2025第十二届乌镇戏剧节起跑戏剧单元中，他曾携《麦克白》来到乌镇并在今年8月完成三场回归演出。此次，他携“新程式剧团”带来新作《新西厢·乌镇》，将经典爱情故事带入当代语境。

❚ 导演：丁一滕

❚ 演出地点：戏梦粮仓后台剧场2

❚ 演出时间：

   2026年10月21日 20:00

   2026年10月22日 20:00

   2026年10月23日 20:00

❚ 演出时长：60分钟（无中场休息）

《新西厢·乌镇》的创作灵感来自古典元杂剧《西厢记》，在乌镇续写一场属于当代的“西厢”。作品将故事带入当代乌镇，沿着古典文本留下的情感脉络，将这场“西厢”续写至今天。丁一滕以“新程式”为美学核心，将中国传统戏曲的写意精神与西方实验戏剧的先锋性融入舞台，在传统与当代的碰撞中探索经典的全新可能。60分钟的演出里，熟悉的“西厢”来到乌镇，也让古典故事中的人物与情感进入新的情境。

《西厢记》流传至今，在于其中关于相遇、选择与命运的种种牵绊。当故事来到今天，古人的情感也有了新的参照。《新西厢·乌镇》借一次当代续写，让经典故事与今日的情感经验彼此照见，也将一个关于爱情与命运的问题留给今天：在“当代西厢”中，恋人们的故事又将如何作结？

作为戏剧导演、演员与音乐人，李鲁卡长期活跃于舞台创作领域，曾创作《孤立主义游乐园》、2024乌镇戏剧节特邀剧目《可以称之为人的动物》等作品，并参与《恋爱的犀牛》《农庄馆客人》《寄生虫》（舞台剧版）等数十部舞台作品的创作与演出。此次，他将目光投向清代文学家刘鹗的经典作品《老残游记》，带来对这一经典文本的全新舞台演绎。

❚ 导演：李鲁卡

❚ 演出地点：戏梦粮仓漫剧场

❚ 演出时间：

   2026年10月16日 16:30

   2026年10月17日 16:30

   2026年10月18日 16:30

   2026年10月20日 16:30

   2026年10月21日 16:30

   2026年10月22日 16:30

   2026年10月23日 16:30

❚ 演出时长：60分钟（无中场休息）

清代文学家刘鹗的长篇小说《老残游记》，以游历见闻为线索，描绘晚清社会中的官场百态、民生疾苦与时代生态。此次李鲁卡将这一经典文本搬上舞台，以独角戏的形式讲述江湖郎中铁英（又称老残）游历四方的经历，借百年前的社会图景，重新审视人与时代、个体与环境之间的关系。作品既保留原著深刻的批判精神，也从当代视角重新挖掘其中蕴含的哲学思考，让经典文本在有限的舞台空间中获得无限可能。

《老残游记》概念图

《老残游记》展现了老残一路所见的人与事，也将晚清社会的复杂面貌融入这段漫游之中。如今，这场跨越百年的旅途再次启程，老残所见的世态人情仍留下值得回望的余韵。作品让一次行走不止于游历，也成为当代人认识他人、理解时代与重新审视自身的过程。

青年导演、编剧刘与默，凭借作品《游园失梦》获得2025年第十二届乌镇戏剧节青年竞演最佳戏剧奖。该作品以汤显祖《牡丹亭》为创作灵感，在古典戏曲与当代剧场之间展开关于“梦”的追问。她将剧场设为当代社会的缩影，讲述四名演员在重复表演中逐渐失去自我，以及杜小姐在梦醒之后寻找失落之梦的故事。作品通过“惊梦”“失春”“入梦”三章，探讨现代人在现实困境中对精神归属与本真自我的追寻。

❚ 导演：刘与默

❚ 演出地点：戏梦粮仓后台剧场1

❚ 演出时间：

   2026年10月16日 15:00/19:00

   2026年10月17日 15:00/19:00

   2026年10月18日 15:00

❚ 演出时长：60分钟（无中场休息）

《牡丹亭》中关于青春、生命与理想的追问被重新置于当代语境，刘与默将戏曲歌诗传统与剧场语汇融合，让经典文本中的“寻梦”成为现代人的精神寓言。作品将杜小姐的经历与现实中个体面对规则、孤独与荒芜时的挣扎并置，不再只是复述《牡丹亭》的爱情传奇，而是将“梦”引向当代人的精神世界，追问人在复杂现实中如何守护内心仍然闪耀的理想。

2025第十二届乌镇戏剧节青年竞演《游园失梦》剧照

最终，当流星降临，杜小姐选择重新回到梦里。这个选择让“梦”不再只是一个等待寻找的对象，而成为人在现实世界中仍愿意守护的精神所在。《游园失梦》借杜小姐的选择，将古典戏曲中关于梦的想象延伸至今天，也让那些被现实磨损的愿望、热望与想象，重新获得存在的空间。

肖竞曾为乌镇戏剧节带来特邀剧目《桃花扇》《罗曼蒂克偶尔到来》和《奔月》，同时也是2025乌镇戏剧节戏梦粮仓单元《梦三春》的编剧、导演。今年，她将携新作《异乡絮语》再次来到乌镇。肖竞始终保持锐利的当代视角和深厚的文学性，关注现实议题与人的处境，此次也将这样的创作特质延续至新作之中。

❚ 导演：肖竞

❚ 演出地点：戏梦粮仓厂房剧场2

❚ 演出时间：

   2026年10月16日 13:30

   2026年10月17日 13:30

   2026年10月18日 13:30

   2026年10月20日 13:30

   2026年10月21日 13:30

   2026年10月22日 13:30

   2026年10月23日 13:30

❚ 演出时长：60分钟（无中场休息）

《异乡絮语》由《恐怖的女人》与《千言之雪》两部独角戏组成，讲述两位处于不同人生阶段的女性故事：一位是裸照被传播至社交媒体后，面对周围复杂目光的女教授；另一位是父亲突然去世后，独自踏上旅程的女孩。前者面对同情与误解，试图重新夺回自己的声音；后者怀揣秘密，在孤独的旅途中不断寻找自己。两个看似不同的故事，都指向对自我成长的追问：一个人要经历多少，才能长成自己？在舞台上，肖竞以细腻而富有张力的戏剧手法，让人物在与他人、与世界的碰撞中经历误解、孤独与未知，也让善意、信任与爱成为抵达彼此的重要力量。

乌镇戏剧节