2016年4月7日，日本“国宝级戏剧大师”——铃木忠志将其独特的“铃木方法演员训练”带入中国,“古北水镇艺术塾”也在司马台长城脚下正式开课。

| 长城脚下的文艺复兴 |

此次活动由文化乌镇股份有限公司、北京古北水镇旅游有限公司、SCOT联合主办。文化乌镇已成功举办三届乌镇戏剧节，投资出品话剧《大先生》一经首演获得盛赞，日前开幕的乌镇国际当代艺术邀请展更让文化乌镇艺术再升级，乌镇一直走在文艺复兴的路上……

如文化乌镇公司总裁陈向宏先生所说：“始于乌镇，但不止于乌镇”，此次文化乌镇携手古北水镇开设“古北水镇艺术塾”，并联合SCOT请来第一期讲课大师——国际上盛誉的日本戏剧大师铃木忠志，亲自教授在世界范围内广受知名剧团与大学的追捧的“铃木训练方法”，乌镇的文艺复兴将在长城脚下野蛮生长。

| 日本戏剧大师的中国期待 |

铃木忠志是利贺铃木剧团的创始人和导演，他创造了铃木演员训练体系，也是日本第一个国际戏剧节——利贺戏剧节的发起人。在其他机构中铃木先生也担任着重要职务，其中包括静冈县表演艺术中心艺术总监（1995–2007年），国际戏剧奥林匹克委员会委员及创始人之一，以及由日本各地专业戏剧人士组织的舞台艺术振兴会的理事长等。同时他也是由日本、韩国、中国戏剧家联合组织的BeSeTo戏剧节发起人之一。

铃木忠志根据古希腊戏剧改编的《酒神狄俄尼索斯》曾于2015年10月亮相古北水镇长城剧场，其演员在露天剧场以纯人声而不借助任何扩音设备的表演功力令不少业内人士惊叹。这一文化盛世余热未消，此番铃木先生亲自授课，学员们在中国也能接受到与日本利贺村同样的表演训练。“铃木方法演员训练”现已在俄罗斯的莫斯科艺术剧院、美国的茱莉亚音乐学院等世界许多知名艺术剧院和学校被广泛地学习和运用，并深受学生们的追捧。

在铃木忠志看来，现代剧场日益衰落的症结在于戏剧人士为使舞台更加具有视觉性而过多地使用了“非动物性”能源，如灯光、布景、音响等设备，从而削弱了演员的表现性，致使观演双方的现场交流受到阻碍。为此，这套独特的演员训练法，就是铃木忠志借鉴了日本传统能剧、歌舞伎的表演技法并结合麾下演员长期的演出实践而形成的，也是一套极为重视演员身体性的表演体系。铃木先生留意到中国演员在身体上表现力的出众特质，"西方的创作者擅长先从他们的语言逻辑上进行思考，继而创作剧本或者表演；而东方演员，更加懂得利用他们的身体去理解、感受和表达。他还提到，中国保留着很好的文化传承，那种根植民族、民间的文化元素在中国还可以找得到，这一点日本做得都不太令人满意，他希望中国的年轻人能够利用这个优势，在传承的基础上创作出新的东西。希望通过此次训练营，培养和发现更多中国戏剧界的新生力量。

| 古北艺术塾的艺术之路 |

此前，“古北水镇艺术塾”第一期铃木方法演员训练营招生消息一经发生发出便收到众多报名咨询，其中有戏剧演员、戏剧老师、大学老师、戏剧工作者、明星演员等，此次的授课将长达15天，第一期授课结束后，铃木先生将在古北水镇艺术塾固定授课，每年的4月和9月，都可在匠心独具的古北水镇长城剧场见到铃木先生。同时，“古北水镇艺术塾”也将推出更多其他艺术课堂。

TIPS:

关于铃木忠志的作品：

铃木忠志的作品有《围绕能成为戏剧的事物》、《特洛伊女人》、《酒神狄俄尼索斯》、《李尔王》、《大鼻子情圣》、《萨德夫人》等。除了导演自己剧团的演出，他也导演了多个国际协作演出，其中包括：由美国四个主要地方剧团联合制作的《李尔的故事》、与莫斯科艺术剧院的《李尔王》、与文化奥林匹亚（Cultural Olympiad）及德国杜塞尔多夫剧院联合制作的《俄狄浦斯王》、以及与韩国安山艺术中心（Arco艺术剧院）和莫斯科塔甘卡剧院合作的《厄勒克特拉》等，均获得戏剧节赞誉。

关于“铃木方法演员训练”：

对真实的"人"和人身体的关注，一直是铃木忠志戏剧表达的核心。铃木式戏剧里包含对话、诗、形体、歌剧和舞蹈等多种不同的表现形式，探讨的主题却无一例外是人的理性与本能，人与自然或平行或对立的关系均通过人的身体反应呈现出来。此次古北水镇特邀铃木先生为学员们带来的“铃木方法演员训练”是一种为了加深、加强对能量的燃烧、呼吸行为、重心的控制而创造的对身体的训练方法。无论什么人，在生活中都需要健全的身体去达成自己的目标。在这个过程中，有三样重要的东西，那就是能量的燃烧，通过呼吸实现的氧气供给，以及对重心的控制。身体内的能量燃烧得越多，由呼吸供给身体的氧气越充分，身体行动时重心控制的越稳定。身为演员，加强这三点的锻炼，可以使身体强壮、敏捷，声音变大、变强。也能更好、更有效地达到影响他人的目的，演员向观众传递信息时的说服力也随之增强。

长城剧场：

是一个以天地为幕，以群山和长城为背景的露天剧场，烘托群山的雄伟，远处即为长城实景，置于自然之中，和自然相融相合，同时也体现了古北水镇的风土人情，具有独特的艺术气息。导演铃木忠志认为长城剧场虽然不像古希腊的露天剧场有宗教上的意义，但非常有野性的力量，可以表现出他希望在自己作品中呈现出的境界。铃木忠志表示在这样的剧场演出《酒神狄俄尼索斯》，那是件非常有意思的事。这部戏是两千多年前在欧洲文明发源地的希腊露天剧场演出的戏剧，今天又在具有最古老的亚洲文化历史的中国演出，导演也感到非常喜悦。

古北水镇：

北京·密云古北水镇（司马台长城）国际旅游度假区背靠中国最美、最险的司马台长城、坐拥鸳鸯湖水库。度假区总占地面积9平方公里，下辖古北水镇和司马台长城两个游览区。

气宇轩昂的长城，钟灵毓秀的小镇，北方的粗犷之中却处处蕴藏着细腻灵动，浩瀚璀璨的星空下，破土而出的艺术萌芽正悄悄生长，这里，必将成为下一个戏剧桃花源。