2026年4月17日,《纽约时报》公布了一份重量级名单——“近百年来最重要的20部剧场作品”。
乌镇戏剧节发起人、常任总监赖声川导演的经典作品《暗恋桃花源》就在这份重磅榜单上。
图源:《纽约时报》
这是华语戏剧的高光时刻,也是赖声川导演多年来深耕剧场的最好反响。
从1986到2026,《暗恋桃花源》整整走过了四十年。
这是一部关于“错过”与“追寻”的舞台传奇。导演赖声川将《暗恋桃花源》以一场荒诞的“剧场事故”为引,让两个截然不同的剧组《暗恋》与《桃花源》因一个失误被迫在同一舞台上彩排。一悲一喜、一今一古,两出戏在相互干扰交织成一部关于爱、遗憾与追寻的寓言。
《暗恋桃花源》经典版剧照
「暗恋」:1948年的上海,青年恋人江滨柳与云之凡在战火中相遇相恋,却因时局被迫分离。四十年后,垂暮的江滨柳在台北病房刊登寻人启事,与同样流落台湾的云之凡重逢。彼时,两人已各自成家,曾经的誓言只化作一声叹息。
《暗恋桃花源》经典版剧照
「桃花源」:武陵渔夫老陶因妻子春花与房东袁老板私通,心灰意冷下逆流寻死,却误入与世无争的桃花源。当他短暂享受“忘我”的安宁后重返武陵,发现春花与袁老板的婚姻早已破碎,生活只剩一地鸡毛。
《暗恋桃花源》经典版剧照
两个剧组相互干扰、拆台,后又巧妙对话,彼此融合。而剧场中那位不断寻找“刘子骥”的神秘女子,恰似我们每个人心中那座未曾抵达的桃花源——忘不了的执念,到不了的彼岸。
《暗恋桃花源》经典版剧照
四十年里,这部戏被一代代演员重新诠释,被一批批观众反复品鉴。它早已不是一台简单的话剧,而是一个文化符号,一种关于乡愁与遗憾的集体记忆。正如乌镇戏剧节总执行丁乃竺女士所说:“这无疑是四十周年,最好的礼物。”
作为乌镇戏剧节的发起人之一、赖声川导演为乌镇戏剧节带来多部诚意之作:《如梦之梦》《水中之书》《幺幺洞捌》《曾经如是》《十三角关系》《长巷》《江/云·之/间》《镜花水月》。剧场之外,他既是青年竞演单元的终审评委,也与来自世界各地的戏剧人、观众围坐一堂,分享创作心得,探讨剧场美学,亲自指导年轻创作者。在乌镇,赖声川不仅是一位导演,更是一位陪伴者、引领者。
赖声川导演剧目在乌镇戏剧节
《暗恋桃花源》与乌镇的缘分深厚,由黄磊、何炅、孙莉等实力派演员联袂呈现的《暗恋桃花源》经典版在2024年和2025年的夏天在乌镇大剧院多次上演。当江滨柳与云之凡在病房中再度对视,当老陶在桃花源中喃喃自语,台下无数观众悄然落泪。这是乌镇在戏剧节庆活动外的特别演出,也是一场关于戏剧与江南烟雨的完美邂逅。
2024乌镇仲夏夜《暗恋桃花源》经典版演后谈
2024第十一届乌镇戏剧节上,赖声川导演的《江/云·之/间》作为特邀剧目惊艳亮相。这部作品以书信体的形式,为《暗恋桃花源》中江滨柳与云之凡那空白的四十年补上动人的注脚,沉甸甸的信笺与独白,让无数观众在泪水中读懂“错过”的重量。
2024第十一届乌镇戏剧节特邀剧目《江/云·之/间》剧照
摄影:王开
赖声川导演始终对创作饱含激情,他保持着常常观察、时时感受的生命状态。他曾说:“我觉得对创作者来讲,最重要是对生命本身的兴趣。如果没有兴趣了,做什么都没什么意思。你在观察人生,你看到的是什么?对于人的行为,对于人怎样活在世界上,对于人有这么多不同的个体经验,我们怎么去归纳,怎么去表达?秘诀就在于我一直有着一种兴趣,并且我感觉到自己应该在这方面会不断地有兴趣创作下去。所以只要能的话,我会一直创作。”
这份来自《纽约时报》的国际肯定,属于赖声川导演,属于每一位台前幕后的创作者,更属于四十年来走进剧场、与这部戏共同呼吸的观众。
《暗恋桃花源》经典版剧照
乌镇戏剧节始终致力于为优秀作品提供绽放的舞台。未来,我们期待更多像《暗恋桃花源》这样的经典,以及像《江/云·之/间》这样的新作,继续在乌镇与大家相遇。
2024第十一届乌镇戏剧节特邀剧目《江/云·之/间》剧照
摄影:王开
戏剧的河流永远向前,欢迎你继续与乌镇一起,见证更多经典,走向更远的地方。
第十二届乌镇戏剧节闭幕式现场
第十三届乌镇戏剧节
将于2026年10月15日—25日在乌镇举行
主题为“澹远”,Serene Transcendence
心境恬淡、志向高远。描绘的是一种至高的人生与艺术境界,结合了中国文人精神中“清静无为”与“高远志向”,成为一种外示平淡、内蕴丰饶的极致美学。最早见于《晋书·王导传》。